gravure de C. Chastillon (début XVIIe s.)

-* sur le donjon, l’étanchéité de la terrasse a été refaite en 1974, un peu à
l’économie (relevés périphériques en chape aluminium collée, sans engravure).
Les tourelles d’angles ont conservé leurs toitures en ardoises et zinc
de la fi n du XIXe. Ces couvertures vieillissantes seront de toutes façons
à refaire à moyen terme, surtout si l’intérieur du bâtiment est restauré
et réaménagé. Cette intervention constituerait à notre avis l’occasion de
rendre au bâtiment sa silhouette d’origine, tronquée par les aménagements
médiévistes de fantaisie des années 1860 :les gravures anciennes montrent
en effet un bâtiment recouvert d’un grand comble en ardoises, ce qui
correspond parfaitement à la logique des constructeurs du début du XVIe
siècle, surtout lorsqu’il s’agissait d’un édifice de prestige comme Miolans.
Un légère incertitude subsiste quant au sens du faîtage, sur lequel les représentations
anciennes sont contradictoires ; pour notre part, nous pencherions
pour un faîtage orienté nord-sud, c’est à dire parallèle au fossé. Le
bâtiment, presque carré, étant légèrement plus long dans le sens nord/sud,
il serait logique que le faîtage se trouve dans le sens de la longueur, face
au fossé et à l’entrée du château ; cette disposition correspond à la représentation
donnée par la gravure de Chastillon (qui est la plus précise des
gravures anciennes) et par la dernière gravure XIXe représentant le donjon
couvert d’une toiture.

• sur les anciennes cuisines, la seule représentation ancienne, en arrière-plan
  de la gravure de Chastillon, figure un grand comble sans doute tardif, probablement
  constitué d’ardoises sur une charpente en bois.

• entre le donjon et les cuisines, la « salle des gardes » et les bâtiments accolés
  à la courtine orientale sont tardifs (XVIIe siècle), et il n’en existe aucune
  représentation graphique, car ils sont toujours masqués par le donjon sur
  les gravures anciennes ; les traces sur place ont été effacées par les restaurations
  du XIXe siècle. La restitution la plus vraisemblable de leur couvrement
  comporterait une partie en appentis adossée à la façade occidentale
  du donjon, prolongée par une toiture à deux pentes entre le donjon et les
  cuisines. Les anciennes arases de mur sont probablement à peu près en
  place du côté des cuisines, si l’on s’en réfère aux photos du début du XXe
  siècle ; elles sont aujourd’hui effondrées du côté opposé, mais fi gurent de
  façon très précise sur ces mêmes photos. Deux solutions nous semblent
  envisageables, après remontage des élévations effondrées côté sud : soit
  restitution du dispositif décrit ci-dessus - qui présente l’inconvénient de
  masquer toute la façade ouest du donjon vue depuis la cour haute, avec
  ses ouvertures de tir - soit mise en place de toitures-terrasses qui perpétueraient
  la silhouette « ruiniforme » actuelle du bâtiment, en laissant le
  donjon dégagé.